Tuesday, July 19, 2011

French Translation to pass� compos�/imparfait?

J'avais deux gerbilles quand je vivais a PEI (btw, where is Pei??). Quand j'ai emm�nag� � Vancouver, je les ai donn�s. Ils �taient marron. Ils avaient de longues queues et de petits yeux. J'aimais bien gratter leurs t�tes. Ils aimaient grignoter les journaux et les r�duire en miettes. Parfois, j'oubliais de leur redonner de l'eau. Quand je refaisais le plein d'eau, ils se battaient pour l'avoir. En hiver, je les sortais et les mettais dans la neige. Ensuite il se pelotonnaient dans mes mains car ils avaient froid. Ils �taient si mignons. J'ai �t� tr�s triste quand j'ai su que je devais d�m�nager pour Vancouver et les donner. Mais, quelques mois apr�s mon arriv�e � Vancouver, ma petite soeur est n�e. Elle est devenue mon nouvel animal de compagnie. Je pense encore parfois � mes gerbilles. J'ai entendu dire que les gerbilles pouvaient vivre deux ou trois ans, ils sont donc peut-�tre morts maintenant. Mais je m'en souviendrai toujours.

No comments:

Post a Comment